February 15th, 2010 by
admin
Религията като общностен психичен феномен
По “Елементарни форми на религиозния живот”, Емил Дюркейм

В “Елементарни форми на религиозния живот” Емил Дюркейм представя обща теория на религията, основана на изследването на примитивните религиозни вярвания. Основната идея на автора е, че религията като общностен феномен отразява същността, развитието и динамиката на обществото. Очертавайки общите, универсални измерения на религията авторът дефинира спецификата на колективните представи като регулатори на човешкото поведение.
Read the rest of this entry »
Posted in
Галерия, Общи, Преводни материали, психоанализа, Публикации и преводни материали, Участия в проекти |
No Comments »
November 16th, 2009 by
admin

РАЗДАВАТ КАФЕ БЕЗ ЦИГАРА
за
СВЕТОВНИЯ ДЕН БЕЗ ТЮТЮНОПУШЕНЕ
Read the rest of this entry »
Posted in
Общи, Преводни материали, психоанализа |
No Comments »
August 15th, 2009 by
admin

Автор: Радостина Хлебарова
Да дишаш КРАСИВО
Смята се, че пушенето е само 10% физическа зависимост и 90% психологическа. Вашето тяло е способно да се възстанови от абстинентните физиологични симптоми за около 3 дни, но психологическата зависимост от цигарите може да е много по-трудна за преодоляване. Най-подходящият подход е да проведете себеанализ и да планирате стъпка по стъпка отказването.
Read the rest of this entry »
Posted in
Общи, Преводни материали, психоанализа, Участия в проекти |
1 Comment »
October 5th, 2008 by
admin
Ние живеем в своеобразна тирания на чистотата, козметиката и хигиената. Мием, дезинфекцираме, обезкосмяваме, гримираме, избелваме, татуираме, дупчим, обезмирисваме тялото си … даваме ли си сметка доколко го променяме и че донякъде заличаваме индивидуалността си? … Заливат ни рекламни призиви бялото наистина да е бяло, да не оставим и косъмче по кожата си, да се сдобием с благоуханието на свежест, да си взмем новият душ гел с аромат на ванилия, да избелим зъбите си…
Съвременният човек е в плен на сремежа да се откъсне максимално от своя животински произход… Колкото по-чисти, поддържани и блестящи сме, толкова сме по-близо до успеха … и все пак, какво още се стараем да скрием зад всичкото това искрящо бяло, благоуханни аромати и дезинфекцирани повърхности?
Read the rest of this entry »
Posted in
Общи, Публикации и преводни материали, Публикации, сп. Инсайт, 2005-2007г. |
No Comments »
August 10th, 2008 by
admin
Автор: Радостина Хлебарова All rights reserved
Когато чуем думата “мит”, ние се замисляме за нещо от миналото, което трябва да бъде съживено в даден исторически и социален контекст. Но митът не принадлежи на архаичните представи, той е живо настояще. Митът представлява своеобразно знание, преразказано в притчи и лишено от понятийно фиксиране. Срещаме го в нашия реален живот и без да осъзнаваме поддържаме живи много митични представи. В някои случаи митът е всеобщо притежание на всички култури, в други- определя основните предпоставки на човешкото отношение към света и към себе си като обуславя отделни традиции. В научните дискусии отдавна се спори за функцията на архаичния мит, за неговото допълнително, разширено понятие, поставящо въпроси за връзката на митовете с развитието на човека в филогенетичен и онтогенетичен план.
Read the rest of this entry »
Posted in
Общи, Преводни материали, психоанализа, Публикации и преводни материали, Публикации, сп. Инсайт, 2005-2007г. |
No Comments »
May 26th, 2008 by
admin
Дидие Анзиьо „Аз-кожата”; стр. 97-110
Didier Anzieu “Le Moi- peau”; p. 97- 110
превод: Радостина Хлебарова
Деветте функции на Аз-кожата
Настоящият текст представлява паралел между функциите на Аз-а и опит да се уточни взаимодействието между соматичното и психичното; типовете тревожности, свързани с патологията на тези функции, както и проявленията на трудностите на Аз-кожата, които клиничните наблюдения демонстрират.
Read the rest of this entry »
Posted in
Преводни материали, психоанализа, Публикации и преводни материали |
No Comments »
May 26th, 2008 by
admin
По “Vocabulaire de la psychanalyse” Jean Laplanche et J. -B. Pontalis, Paris, 1967 Превод: Радостина Хлебарова
Обект, либидо, видове либидо в психоанализата
Понятието обект се разглежда в психоаналитичната теория от гл. т. на три принципни аспекта:
- В корелация с нагона: в обекта и чрез обекта нагонът се стреми да достигне целта си- някакъв вид задоволяване. Може да се отнася до човек, частичен обект, реален или фантазмен обект.
- В корелация с любовта или омразата: отношението тук е отношение между тоталната личност или инстанцията на Аза и на един обект взет в неговата цялост (човек, идеал, същност и т. н.) прилагателното тук ще е “обектен”
- В традиционния смисъл на философията и психологията на съзнаваното, доколкото се отнася до познаваем и доловим субект: обектът е това, което се разкрива чрез характеристики, които са перманентни и точни, разпознаваеми, независими от желанията и мненията на индивидите. Прилагателното тук ще е “обективен”.
Read the rest of this entry »
Posted in
Преводни материали, психоанализа, Публикации и преводни материали |
No Comments »
May 26th, 2008 by
admin
André Green “La mère morte”, 1980, page 222-243
превод-резюме: Радостина Хлебарова
На първо място трябва да подчертая, че този труд не визира психичните последици от реалната смърт на майката. Разсъжденията в това есе се ситуират основно около проблема за траура, разгледан посредством редица метафори. По-точно, под концепцията за “мъртвата майка” аз имам предвид имаго, което се конституира в психиката на детето следствие от депресия на майката. Това имаго брутално трансформира живият обект, който е извор на виталност за детето, в отдалечена фигура, почти неодушевена, която повлиява твърде дълбоко инвестициите на някои обекти, с които работим по време на анализа. Този образ също така определя бъдещето на тези обектни или нарцистични инвестиции. Мъртвата майка следователно е майка, която живее, но е психически мъртва в очите на малкото дете, за което се грижи.
Read the rest of this entry »
Posted in
Преводни материали, психоанализа, Публикации и преводни материали |
No Comments »
May 26th, 2008 by
admin
Жак Саломе е психосоциолог и писател, автор на “Думи за любовта”, 2000г., “Да се осмелиш да изпитваш любов”, 2003г., “Всички любовни утрини имат…вечер”, “Аз + Ти ═ Ние” и др.
Любов е една дума, която всеки използва, дума, която е едновременно твърде обща и вълшебна, бедна и богата, банална и учудваща, но преди всичко съдържаща и сенки и светлина.
Read the rest of this entry »
Posted in
Публикации и преводни материали, Публикации, сп. Инсайт, 2005-2007г. |
No Comments »
May 26th, 2008 by
admin
Преводен материал
“Psychologie” Magazine
Всеки ли има нужда от психолог?
Възлагайки си ролята на привилигированите събеседници на нашето душевно състояние, психолозите навсякъде промениха положението си.
Когато ние страдаме във всекидневния си живот, когато отношенията ни с хората, които обичаме се влошават, те могат да изглеждат като незаменим съюзник. Но всички ли сме потенциални пациенти? Нашите емоционални или афективни затруднения и нашият дискомфорт заслужават ли наистина да се спираме на работа с тях в продължение на месеци, дори години? За да се чувстваме по-добре, за да живеем добре, понякога са достатъчно естествени ресурси: приятелство, психична дисциплина, креативност…Нащият голям шанс днес е, че можем да избираме от кого и за какво да поискаме помощ. Тази статия може да ни помогне да направим своя избор.
Read the rest of this entry »
Posted in
Публикации и преводни материали, Публикации, сп. Инсайт, 2005-2007г. |
No Comments »